• user warning: Table 'opensound5.simple_access_node' doesn't exist query: SELECT na.gid, na.view, na.update, na.delete FROM simple_access_node na WHERE na.nid = 31 in /var/www/drupal5/includes/database.mysql.inc on line 172.
  • user warning: Table 'opensound5.captcha_points' doesn't exist query: SELECT module, type FROM captcha_points WHERE form_id = 'user_login_block' in /var/www/drupal5/includes/database.mysql.inc on line 172.
Submitted by editor on Tue, 18/04/2006 - 13:09.

Myizer Matlhaku                              

Myizer Matlhaku was born in Kanye village in the southern part of Botswana. He studied traditional drumming and dance choreography in Bagamoyo, Tanzania. He is now active as master traditional drummer, mbira, player and dancer and is a prominent teacher in Botswana. He works with sound across established genres, drawing on contemporary jazz, fusion and rock sounds.


Matlhaku is the director of Swettshoppe audio production studio in Gaborone, and has produced CDs of work by the Hailstormers' drumming group, of which he’s the founder, as well as his fusion band Khoitrans. He has performed internationally since 2000.

 

ولد مييزار ماتلهاكو فى قرية كانيه فى القسم الجنوبى من بوتسوانا. درس الايقاع التقليدى على الطبلة وتصميم الرقصات فى باجامويو فى تانزانيا. ويقوم حاليا بتدريس ايقاع الطبول كما يعزف ويرقص ويعد من كبار الاساتذة فى هذه المجالات فى بوتسوانا. وهو يعمل باستخدام الصوت فى كافة الطرق المعروفة من الجاز إلى الفيوزن والروك.

ماتلهاكو هو مدير استوديو الانتاج السمعى سويت شوب فى جابورون وقد قام بانتاج اسطوانات مدمجة من اعمال فرقة هايل ستورمرز للطبول، وهى الفرقة التى انشأها، وفرقة خويترانس للفيوزن التى يقودها. وهو عازف دولى معروف منذ 2000.